La cubanidad negativa de José Lezama Lima

Dublin Core

Title

La cubanidad negativa de José Lezama Lima

Subject

Literatura, Literature

Creator

Orlando Luis Pardo Lazo

Source

Cibercuba. Web. En https://www.cibercuba.com/noticias/2017-08-09-u191983-e13-cubanidad-negativa-jose-lezama-lima

Publisher

Cibercuba

Date

Miércoles 9 de agosto de 2017

Contributor

Lizabel Mónica

Format

html, text, website

Language

Español, Spanish, SPA

Type

texto literario, literary text, opinión, opinion

Text Item Type Metadata

Text

Murió el 9 de agosto de 1976, un lunes de post-revolución, hace hoy ya 41 años (la eternidad siempre comienza un lunes, como diría el poeta Eliseo Diego ). Murió en la única ciudad del planeta que él conoció, La Habana, en uno de esos hospitales obligatoriamente gratuitos de la Revolución Cubana. Murió, más que abandonado, negado por sus mejores amigos, si es que los tuvo al final. Y murió, por supuesto, censurado hasta la mismísima médula (y hasta los cojones) por el Estado cubano.

Su nombre era José María Andrés Fernando, pero su madre y sus vecinos le decían delicadamente “Joseíto”. Sus apellidos, “Lezama” y “Lima”, ahora provocan homenajes a nivel local e internacional, e incluso premios en metálico, aunque tanto en Cuba como en el extranjero él sigue siendo el cubano más desconocido del mundo, el más anticubano.

Da igual que su obra sea leída o ignorada: su obra es un universo aparte que provoca toda clase de estúpidos equívocos literarios, en el mejor de los casos, así como su lectura engendra miserables manipulaciones políticas en los peores casos (que son, por supuesto, la mayoría, desde el cruel Ministerio de Cultura cubano hasta la cómplice academia norteamericana).

José Lezama Lima  fue de todo, menos un escritor cubano. De hecho, José Lezama Lima fue de todo, menos un cubano. Es posible incluso que haya sido de todo, menos un escritor. Era un monstruo de letras respiradas. Una trampa atragantada de imágenes.


Lezama Lima, si es que escribía, no escribía nunca en castellano. Y mucho menos en el argot insulso de esa infame Isla donde él nació y murió. Lezama Lima escribía, si es que escribía, en una lengua imaginaria que emanaba exclusivamente de sus entrañas: de su cuerpo con forma de estante atestado de libros, de sus manos huérfanas de militar que blande la pluma pero no la espada, de sus inverosímiles volutas de tabaco de barrio, de su sillón meciéndose aristocráticamente en medio de un socialismo lumpen-proletario, y de su espiritualidad irrepetible que, sin embargo, a ninguno de sus amantes maricones le interesó.

Porque, en su cumplemuertes 41 ya no tiene ningún sentido callarlo: Joseíto pagaba por ser singado por otros cubanos anónimos, como lo hacía su archienemigo Virgilio Piñera, según ambos se convertían en dos viejos pánicos patéticos que, a la postre, se reconciliaron antes de morir en sus respectivos páramos de soledad.


La obra de José Lezama Lima está escrita, pues, en un idioma íntimo e intimidante llamado, también, José Lezama Lima. Su escritura es técnicamente intraducible. Se trata de una palabra en clave no para los iniciados (es imposible que exista algún lector de Lezama Lima antes de leer a Lezama Lima), sino para lo que se puedan iniciar: para las minorías, para la élite que escapó al rebaño de la palabra patria provinciana, para los libres de alma aunque, como fue su caso, no hayan logrado liberarse del cuerpo.

En este sentido, su obra es un talismán para hacer talco a toda represión. En este sentido, por desgracia, su autor fue sólo un reprimido más: reprimido por el Estado totalitario cubano de los años 70s y reprimido por su propia pacatería biográfica. Al respecto, Joseíto padeció un monstruoso Complejo de Edipo terminal durante más de medio siglo, ocultando por amor-miedo a su progenitora todo lo que en realidad era él. Sólo por este caso clínico de una vida subvivida en la mentira, las madres cubanas deberían saber morir jóvenes o, al menos, abandonar a su suerte al producto de sus partos.

A los jóvenes escritores cubanos de hoy, por suerte, ya no les interesa leer nada de nada de José Lezama Lima. Lezama Lima es hoy un escritor no de un siglo, sino de una era pasada, paleohistórica. A los jóvenes escritores cubanos de hoy, por suerte, ya no les interesa leer nada de nada. Son mucho más sinceros (la mediocridad siempre lo es) y mucho más cubanos (la cobardía siempre lo es) que el pobre genio magnífico de Joseíto el de la calle Trocadero, a un costado del Prado de Centro Habana.


Según pasen los lunes y los 9 de agosto y las eternidades de los cubanos cadáveres de una Cuba cadalso, la cubanidad negativa de José María Andrés Fernando Lezama Lima se hará más y más impactante. Pasó entre nosotros como un cometa de hielo innombrable: una bola de sebo helada por el horror, contraparadisiaca. En su insufrible Isla de los insultos y las inquinas, Lezama Lima supo ser Fausto y ser Mefistófeles a la vez. No tuvo contrapartes en nuestra finca de la fidelidad fascistoide. No fue para nada nuestro contemporáneo. Por eso nadie fue menos cubano que él. O, de lo contrario, nadie excepto él fue un cubano.

Yo, que hoy lo leo y lo ignoro a la par, extraño su extrañeza in extremis, su naturalidad contranatura, su condición humana en plena dictadura de los alfabetizados. Hoy, 9 de agosto, aunque no sea un lunes eterno sino un miércoles atravesado a mitad de mis semanas de exilio, yo pienso en aquel Joseíto de prosa excéntrica como pienso en la prosa perversa de aquel Orlandito que yo mismo fui.

El socialismo sigue siendo el mismo a nuestro alrededor. La soledad sigue siendo la misma a nuestro alrededor. La desolación es, pues, el suelo que nos consuela a nuestro alrededor: el desierto es una especie de cubanidad negativa que nos afirma no sólo a nosotros dos, sino también a todos los cubanos que nunca llegaremos a serlo en medio de esa cubanidad a la cañona que sigue siendo el castrismo.

Artículo de opinión: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

28 comentarios. Comentario desde Facebook. 
 
Ivan Rodriguez-vega · 
Este fue el individuo que se masturbo en la bandera cubana . El ahora miamence orlando Luis pardo . Que vergüenza de cubano .
Orlando Luis Pardo Lazo · 
"Individuo", ese es el término que usan lo policías y soplones cubanos.
Me gusta · Responder · 2 · 9 de agosto de 2017 15:34
Maria Luisa Diaz-Davila · 
Eso fue cierto? Duda: dónde se "puso" el asta???
Me gusta · Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 17:04
Orlando Luis Pardo Lazo · 
En Villa Marista tus colegas te pueden responder.
Me gusta · Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 19:49
Omar Vazquez · 
Artículo muy inescrupolosamente escrito pero a la vez aberrante que carece de la más mínima etica profesional...Y dicen llamarse periodistas o profesionales de la información.
Orlando Luis Pardo Lazo · 
No tengas miedo. No tienes que vivir en tu propia mentira.
Me gusta · Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 19:45
Aglay Garcia Morell · 
Ah porque tú tienes la verdad solo para ti !!!!
Me gusta · Responder · 11 de agosto de 2017 21:06
Enma Brino · 
Para ser un buen escritor no se necesita ser tan dastrico en el lenguaje,pienso que Lezama fue una víctimas mas de las tantas barbaridades de la Cuba que el que no está con sus ideas alcaica se elimina,Lezama era reconocido en silencios por muy pocos amigos,hoy se habla de Lezama ,hay leer un poco más de el y valorar su obra ,no le gustará a la nueva generación pero todavía quedan personas de la vieja guardia que sabemos de la calidad de su obra, ( Consejo de una lectora no ofendan tanto que un buen artículo se lee con gusto ,pero también se puede quedar si lectores por vulgar e indeseables)
Adin Fraga Aguirre · 
Confieso que no e leido a lesama, pero por alguna razon, quisas lo desconosido > me resulta muy interesante. es cierto nunca tuve, ni pude tener un libro de lesama en mis manos , pero como siempre lo prohibido resulta fascinante, me declaro sin haber leido su obra, admirador incondicional, desde hoy voy a darme la tarea de leer algo de el, me parese que va a ser una esperiencia muy interesante.
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Puedes empezar por el final: su poemario póstumo FRAGMENTOS A SU IMÁN. Gracias.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 19:47
Maria Luisa Diaz-Davila · 
Un artículo que pudo haber sido EXCELENTE, lo vulgarizas con desdén. Que no te dio? Que te quito? Que te faltó? Qué tan pequeño te ves ante el? 
Y te equivocas, hoy, si se lee a Lezama Lima, no es lectura facilitar , por eso es tan grande y selecto su público.
Orlando Luis Pardo Lazo · 
De acuerdo contigo. Discrepo contigo.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 18:01
Dario Miguel Kstellanos · 
El periodista Ciro Bianchi Ross (Por el único vale la pena comprar el diaro JR de los domingos ) siempre lo tiene presente y cada vez que tiene la oportunidad lo menciona en distintos medios por TV, reconociendolo como uno de los grandes intelectuales cubanos.
Omar Vazquez · 
Orlando Luis Pardo....para tu tranquilidad yo no tengo miedo ni de mi sombra ademadel inseguro eres tu..T ya consejos utilizamos tu que el resto de la gente puede caminar con luz propia.
Roberto Sanchez
Mi opinión yo vine a saber o mejor dicho oír su nombre por primera vez en la película fresa y chocolate jjjjjj es verdad
Orlando Luis Pardo Lazo · 
La película se basa en un cuento de Senel Paz: El bosque, el lobo y el hombre nuevo. Puede leerlo en internet. Gracias.

http://www.deisidro.com/teatro/foto_lobo.htm
Responder · 2 · 9 de agosto de 2017 15:33
Aramis Machado · 
Trabaja en Public health
Orlando Luis Pardo Lazo
Responder · 14 de agosto de 2017 14:40
Aramis Machado · 
Trabaja en Public health
Orlando Luis Pardo Lazo yo pienso que jamas has leido ni de lezama ni de nadie lee a cabrera in fante en mea cuba y busca para que veas que ese homosexual llamado virgilo piñeira no tenia un solo libro en su casa y lezama sin viajar nunca le describia aun napolitano su bahia sin un error y no me digas que cabrera in fante fue un umprovisado por que cualquiera no es premio miguel de cervantes y savedra y virgilio fue el unico que se paro en la biblioteca nacional acontradecir al comandante y dijo tengo miedo y tenia razon no me digas que heberto padilla era tambiuen un improvisado yo creo que ...Ver más
Responder · 14 de agosto de 2017 14:53
Loreto Real Torres
A quien le tiene q interesar la condicion sexual de esta persona y expuesta de forma tan vulgar el q asi escribe deja mucho q decear .Fue un gran escritor cubano del cual he leido su obra "Paradiso".La cual me costo mucho leer .A todo aquel q le gusta la literatura lo invito a sumergirse en el mundo Lezamico
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Para mí no su "condición" sino su cobardía sexual dicen mucho de la tiranía cubana. Yo también lo leí. Y es como el agua clara de fácil.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 15:21
Loreto Real Torres
Lo felicito si le fue de facil lectura .Se lo preste a varias personas en España y no pudieron con el
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 16:48
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Loreto Real Torres Bueno, no taaaaaaaan fácil.... :)
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 19:50
Orlando Suarez
Su opinion es interesante.e incluso inclusiva o decluida.e ofensiva. Ademas dee cruda y descriminativa e injuriosa.uste es como un terrorista racista ilustrado. Lexama lima es fue y sera un mito de la literatura o un dios. Respete usted la memoria fe la indecifrable musicalidad of the ONE el unico the paradiso. DEBO COMENTARLE ADEMAS SU CINISMO Y CRUELDAD ME ANONADAN PERO INCLUSO DE LO MAS ABYECTO UNO APRENDE. cual su pregerrncia sesual y a quien le interesa. Por ultimo pendejo te dire esto: concces. Fe los xepelines
Seguro que no. So... Cuando los veas pasar miralos
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Gracias por tus consejos. El racismo nunca es ilustrado, por más que algunas razas tengan más lustre que otras. Toda belleza es abyecta, eso sí.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 15:25
Orlando Suarez
Usted debe de ser uno de esos wue va a ver al cura o al pope. Esos dpn los maricones Que mancharon la inocencia de el gran lexama lima. Sin jamas disturbar su inocencia y pureza. NUNCA MAS MANCILLES SU MEMORIA. Maricon subliminal y pendejo.me ganas de esplotarte la cara. Pero me da asco ensusiarme mis manos.
Orlando Luis Pardo Lazo · 
OrlandoLuisPardoLazo@gmail.com Yo tengo cara de cara al castrismo. Tú eres de los represores que aún creen que pueden intimidar a la nación libre de los cubanos sin Castro. Cobarde.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 15:23
Juan Trujillo Hernandez · 
Trabaja en Cáceres, Spain
Es una pena que un buen artículo como este ,aparezca empaňado por esa vulgaridad y esa forma de referirse a su condicion sexual que podia haberse escrito de otra forma, eso en mi opinion desmerece el artículo. Y no.le aporta nada
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Gracias por su opinión. La comparto, pero no pude evitarlo.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 13:02
Carlos Alberto
ya quisieras ser tú, la infinitesima parte de lo que fue lezama como escritor...Y este post más que un error es un horror más que lamentable execrable y vergonzoso. Confundir la cubanidad con la vulgaridad, responde solo a una ignorancia sustentada por una mala intención que no merece que ni se pierda el tiempo a venir a posar la vista por aquí.
Roberto Sanchez
En esa escena que el llego a su casa y le pregunto, y no soy ningún inculto, solo que yo creo la historia se iso cargo de el
Fernando Franco · 
Trabaja en Reformado
Esta muchachita anticubana es aprendiz de escritora, pero no se le da, más bien, ella "lo da".
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Aprendiz, siempre. Mujer, también. Dar, por supuesto.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 19:43
Jose Garcia-Cabezas
Si deseas ser polémico y obtener publicidad por la forma tan vulgar y ordinaria que has usado en este artículo, pudiste haberlo logrado mejor, eliminando las mismas y ajustándote a la historia. 
Yo al menos ni terminé de leerte y mucho menos esperes que comparta tu escrito.
Claro, tienes toda la libertad de expresarte como desees y yo la de no leer nuevamente un articulo firmado con tu nombre.
Omar Vazquez · 
Este artículo refleja la frustración sexual del que lo escribió...sale del clóset!
Omar Vazquez · 
Yo creo que Orlando Luis Pardo no tuvo la oportunidad de tener relaciones sexuales con Lezama y se siente frustrado.
Luis Arguelles
Realmente eres mas q mediocre, eres patetico y estupido, como te atreves a medirte con Lezama?, solo la mas absoluta ignorancia y mediocridad de este medio puede aceptar publicar tal cantidad de estupideces
Silverio Suarez · 
Hoy.su.casa.es.un.museo.la.he.visitado.que.yronia.de.la.vida
Orlando Suarez
Errs adrmas fe ZSINGAO un anticubano. Que repugnant
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Anticubano, siempre. Tu lenguaje me convence de que sólo en la anticubanía hay virtud.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 15:27
Ileana Velazquez · 
Interesante artículo
Sonia Cardona
Q pena no digo más el fue grande entre los grande
Orlando Luis Pardo Lazo · 
Es grande.
Responder · 1 · 9 de agosto de 2017 18:02
Aglay Garcia Morell · 
Que forma más vulgar de expresarte !!!
Pam Castrenson
pero era cubano, también piñera, carpentier etc...
Francisco Miguez · 
PARDO. ME PARECE QUE ERES UN INFAME,AL PUBLICAR DE ESA FORMA INESCRUPULOSA SOBRE LEZAMA LO MEJOR DE ESA GENERACIÓN DE ESCRITORES,PASÓ NECESIDADES VISICITUDES,NO SE SOMETIÓ AL RÉGIMEN. LA BIZNIETA DE CARLOS MANUEL,DE CÉSPEDES INTERCEDIÓ POR EL PARA QUE LO ATENDIERAN URGENTE EN UN HOSPITAL,POR ESO QUE A ESTAS ALTURAS UD NO SE CONQUE OBJETIVO PÚBLICA ESA ESTUPIDEZ Y GROSERA,AL EVALUARLO ES POR SUS OBRAS LITERARIAS,NO POR DU ORIENTACIÓN. A LO MEJOR UD NO HA TENIDO VALOR POR LO QUE LE DIRÁN DE REORIENTARSE Comportase como un hombre al escribir un artículo,ese Sr hacia una descripción en sus novelas de cualquier parte del mundo sin haberlo visitado

Original Format

website, html, text

Files

joselezama.jpg

Citation

Orlando Luis Pardo Lazo, “La cubanidad negativa de José Lezama Lima,” Digital Entanglements, accessed January 20, 2022, https://digitalcuba.omeka.net/items/show/43.

Output Formats

Comments